Mitsubishi E1032 Podręcznik Użytkownika

MITSUBISHI ELECTRICE1000-series Service and Maintenance ManualMA00758A 2008-09English

Introduction10 Mitsubishi Electric, MA00758A2.2 MaintenanceCarefully read the instructions before beginning maintenance on the operator panel.– Only q

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 113HardwareThis chapter describes how to maintain the E1000 operator panel hardware. The chapter includes genera

Hardware12 Mitsubishi Electric, MA00758A3.3 Hardware Specification3.3.1 Keyboard Operated PanelsThe tables below presents technical data for the keybo

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 13Technical Data E1032Front panel, W x H x D 202 x 187 x 6 mm Mounting depth 57 mm (157 mm including clearance)

Hardware14 Mitsubishi Electric, MA00758ATechnical DataE1060 of hardware version type no 07900 or higherE1062 E1060Front panel, W x H x D 275 x 168 x 6

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 15Technical Data E1070 E1100Front panel, W x H x D 285 x 177 x 6 mm 382 x 252 x 6 mmMounting depth 56 mm (156 m

Hardware16 Mitsubishi Electric, MA00758A3.3.2 Touch Screen Operated PanelsThe tables below presents technical data for the touch screen operated panel

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 17Technical Data E1061 E1063E1061 of hardware version type no 07905 or higherE1063 of hardware version type no 0

Hardware18 Mitsubishi Electric, MA00758ATechnical Data E1070 E1101 E1151Front panel, W x H x D 219 x 154 x 6 mm 302 x 228 x 6 mm 398 x 304 x 6 mmMount

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 193.4 Approvals and Enclosure ClassesCertificate DescriptionsCE Noise tested according to EN61000-6-3 emission a

ForewordMitsubishi Electric, MA00758AService and Maintenance Manual for E1000 Operator PanelsForewordThis manual contains detailed information about t

Hardware20 Mitsubishi Electric, MA00758A3.5 Functionality SpecificationFunction SpecificationE1032, E1041, E1043, E1060, E1061, E1062, E1063, E1071, E

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 21Function Specification E1012 and E1022Network Abilities(Ethernet/Internet)Access to controller system - Connec

Hardware22 Mitsubishi Electric, MA00758A3.6 Additional Hardware3.6.1 Memory CardA Compact Flash memory card can be fitted in E1070, E1100, E1071, E110

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 23Settings in E-Designer 7The size of the internal memory card must be entered in the configuration tool for the

Hardware24 Mitsubishi Electric, MA00758A3.7 Hardware ReplacementThis section contains instructions on how to replace operator panel hardware. Only com

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 25 To change mode switches, follow the steps below:1. Disconnect power from the operator panel.2. Set the mode s

Hardware26 Mitsubishi Electric, MA00758A3.7.3 Replacing the Rear CoverThe following is needed:–A new rear cover.– A torx T10 screwdriver.E1012, E1022,

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 27Illustration of E1041/E10434. Re-assemble with the new rear cover in reverse order.E1070, E1100, E1071, E1101

Hardware28 Mitsubishi Electric, MA00758A3.7.4 Replacing the Display/Display CableThe following is needed:– A new display or a new display cable, see

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 29E1032To replace the display you will need a new display including display frame, see the Available Spare Parts

ContentsMitsubishi Electric, MA00758AContents1 Safety Precautions ...

Hardware30 Mitsubishi Electric, MA00758AE1060/E1062To replace the display you will need a new display including display frame, see the Available Spare

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 31E1071/E1070To replace the display/display cable you will need a new display including plastic frame and displa

Hardware32 Mitsubishi Electric, MA00758AE1100Follow the steps below to replace the display/display cable of E1100:1. Power off the operator panel.2. F

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 33E1041/E1043To replace the display you will need a new display including display frame, see the Available Spare

Hardware34 Mitsubishi Electric, MA00758AE1061/E1063To replace the display you will need a new display including display frame, see the Available Spare

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 35E1101Follow the steps below to replace the display/display cable of E1101:1. Power off the operator panel.2. F

Hardware36 Mitsubishi Electric, MA00758AE1151Follow the steps below to replace the display/display cable of E1151:1. Power off the operator panel.2. F

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 378. Flip the mounting plate and unscrew the 4 torx screws.Flipped mounting plate display with 4 torx screws9. M

Hardware38 Mitsubishi Electric, MA00758A3.7.7 Replacing the Complete FrontThe following is needed:– A new front, see the Available Spare Parts list.–

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 39E1151Follow the steps below to replace the complete front of E1151:1. Power off the operator panel.2. Follow t

ContentsMitsubishi Electric, MA00758A3.10 Additional Installation Tips...503.10.1 Groundin

Hardware40 Mitsubishi Electric, MA00758A3.7.8 Replacing the BatteryE1012 and E1022These operator panels use a rechargeable battery.E1032, E1060, E1041

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 41E1070, E1100, E1071, E1101 and E1151The following is needed:– A new battery, see the Available Spare Parts li

Hardware42 Mitsubishi Electric, MA00758A3.7.9 Replacing the BacklightTo following is needed:– A new backlight, see the Available Spare Parts list.– A

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 43E1101To replace the backlight of E1101, follow the steps 1-5 in section Replacing the Rear Cover for E1101. T

Hardware44 Mitsubishi Electric, MA00758A3.7.10 Available Spare PartsThe tables below list available spare parts:Order number Description - Fronts Oper

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 45601009065 DISPLAYIncluding frame and cableE1041 and E1043601009067 DISPLAYIncluding frame and cableE1060 and E

Hardware46 Mitsubishi Electric, MA00758A601009003 CF COVER E1070, E1071, E1100, E1101 and E1151601009001 MOUNTING BRACKETSBracket with mounted M5-scre

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 47601009046 COMPLETE BOX E1151Order number Description - Test service items Operator Panel601009008 TEST PLUG E

Hardware48 Mitsubishi Electric, MA00758A3.8 Service MenuThe Service Menu is accessed by setting the mode switches on the operator panel in mode 1000.

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 493.9 Hardware Self TestThe self-test program can be used to test aspects of operator panel functionality and th

Safety PrecautionsMitsubishi Electric, MA00758A 51 Safety PrecautionsBoth the installer and the owner and/or operator of the operator panel must read

Hardware50 Mitsubishi Electric, MA00758A3.10 Additional Installation TipsWhen experiencing communication problems in for example noisy environments or

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 513.10.2 Ethernet Connection in the Panel1. In some industrial units for Ethernet, the RJ45 contact’s shield is

Hardware52 Mitsubishi Electric, MA00758A3.10.3 To Achieve Better EMC Protection– Initially, use the original cabling from Beijer Electronics primarily

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 533.10.4 Ambient TemperatureThe maximum ambient temperature for the operator panel is provided in the speci-fica

Hardware54 Mitsubishi Electric, MA00758A3.10.5 SafetyMost of the operator panels are fed with 24 V DC.1. If you use a power supply that meets safety s

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 553.10.6 Galvanic IsolationThe operator panel has galvanic isolation against the 24 V DC feed but no galvanic is

Hardware56 Mitsubishi Electric, MA00758A3.10.7 Cable and Bus Termination RS485– Use shielded and twisted pair cable. The pair capacitance may not exce

HardwareMitsubishi Electric, MA00758A 573.11 Fault TracingYou can use the following fault tracing list to fault trace the operator panel. The table be

Hardware58 Mitsubishi Electric, MA00758A

SoftwareMitsubishi Electric, MA00758A 594SoftwareThis chapter describes how to maintain and update the software in the E1000 operator panels. The chap

Safety Precautions6 Mitsubishi Electric, MA00758A– The LCD display liquid contains a powerful irritant. In case of skin contact, wash immediately with

Software60 Mitsubishi Electric, MA00758A4.2 Update SoftwareWhen an update is available, an e-mail is sent to the distributors. The software is also av

SoftwareMitsubishi Electric, MA00758A 614.2.4 System ProgramThe system program can be replaced, that is, updated to a newer version, in one of two way

Software62 Mitsubishi Electric, MA00758AVia External Memory CardTransferring the system program to the operator panel via an external memory card requ

Environmental AspectsMitsubishi Electric, MA00758A 635 Environmental AspectsThis chapter includes information about the environmental impact of E1000

Environmental Aspects64 Mitsubishi Electric, MA00758A5.3 RecyclingThe operator panels consist largely of aluminum. It is a great advantage in terms of

MITSUBISHI ELECTRICMitsubishi Electric Automation, Inc.500 Corporate Woods ParkwayVernon Hills, IL 60061, USAMitsubishi Electric Europe B.V.Gothaer St

IntroductionMitsubishi Electric, MA00758A 72 IntroductionThis manual describes how to maintain E1000 series operator panels. The functions available i

Introduction8 Mitsubishi Electric, MA00758AE1060 and E1062(also referred to as BEPP K60)5.7" display with keypad Outline drawingPanel cut-outText

IntroductionMitsubishi Electric, MA00758A 9E1061 and E1063(also referred to as BEPP T60)5.7" touch screen display Outline drawingPanel cut-outE10